<p><em><strong>Berce/Cradle</strong></em>, 2005<br /> Épreuve au jet d’encre/Ink jet print<br /> 183 x183 cm<br /> Vue d’installation<br /> Tableaux de chasse, zone libre, projet 10/<br /> Hunting gallery, Freeform series, project10<br /> MBAM<br /> Printemps 2006/Spring 2006<br /> Galerie Blouin Division, Montreal, Toronto & New York</p>

<p><em><strong>Chasse, chasseur, chassé/Hunting, hunter, hunted</strong></em>, 2005<br /> Épreuve au jet d’encre, acrylique, acier/Ink jet print, acrylic, steel<br /> 109 x 145 cm<br /> Vue d’installation<br /> Tableaux de chasse, zone libre, projet 10/<br /> Hunting gallery, Freeform series, project10<br /> MBAM<br /> Printemps 2006/Spring 2006<br /> Galerie Blouin Division, Montreal, Toronto & New York</p>

<p><em><strong>Chasse, chasseur, chassé/Hunting, hunter, hunted</strong></em>, 2005<br /> Épreuve au jet d’encre, acrylique, acier/Ink jet print, acrylic, steel<br /> 109 x 145 cm<br /> Galerie Blouin Division, Montreal, Toronto & New York</p>

<p><em><strong>Chiboukis</strong></em>, 2004<br /> Épreuve au jet d’encre, acrylique, acier/Ink jet print, acrylic, steel<br /> 109 x 109 cm<br /> Vue d’installation<br /> Tableaux de chasse, zone libre, projet 10/<br /> Hunting gallery, Freeform series, project10<br /> MBAM<br /> Printemps 2006/Spring 2006<br /> Galerie Blouin Division, Montreal, Toronto & New York</p>

<p><em><strong>Cité/City</strong></em>, 2005<br /> Épreuve au jet d’encre/Ink jet<br /> 289 x 404 cm<br /> Vue d’installation<br /> Tableaux de chasse, zone libre, projet 10/<br /> Hunting gallery, Freeform series, project10<br /> MBAM<br /> Printemps 2006/Spring 2006<br /> Galerie Blouin Division, Montreal, Toronto & New York</p>

<p><em><strong>Cité/City</strong></em>, 2005<br /> Épreuve au jet d’encre/Ink jet<br /> 289 x 404 cm<br /> Galerie Blouin Division, Montreal, Toronto & New York</p>

<p><em><strong>Un après-midi sur de Gaspé/An afternoon on de Gaspé</strong></em>, 2004<br /> Épreuve au jet d’encre, acrylique, acier/Ink jet print, acrylic, steel<br /> 61 x 81 cm<br /> Vue d’installation<br /> Tableaux de chasse, zone libre, projet 10/<br /> Hunting gallery, Freeform series, project10<br /> MBAM<br /> Printemps 2006/Spring 2006<br /> Galerie Blouin Division, Montreal, Toronto & New York</p>

<p><em><strong>Un après-midi sur de Gaspé/An afternoon on de Gaspé</strong></em>, 2004<br /> Épreuve au jet d’encre, acrylique, acier/Ink jet print, acrylic, steel<br /> 61 x 81 cm<br /> Galerie Blouin Division, Montreal, Toronto & New York</p>

<p><em><strong>Étoile/Star</strong></em>, 2005<br /> Épreuve au jet d’encre, acrylique/Ink jet print, acrylic<br /> 183 x 183 cm<br /> Vue d’installation<br /> Tableaux de chasse, zone libre, projet 10/<br /> Hunting gallery, Freeform series, project10<br /> MBAM<br /> Printemps 2006/Spring 2006<br /> Galerie Blouin Division, Montreal, Toronto & New York</p>

<p><em><strong>Étoile/Star</strong></em>, (detail) 2005<br /> Épreuve au jet d’encre, acrylique/Ink jet print, acrylic<br /> 183 x 183 cm<br /> Galerie Blouin Division, Montreal, Toronto & New York</p>

<p><em><strong>Harpie/Harpy</strong></em>, 2005<br /> Épreuve au jet d’encre, acrylique/Ink jet print, acrylic<br /> 109 x 142 cm<br /> Vue d’installation<br /> Tableaux de chasse, zone libre, projet 10/<br /> Hunting gallery, Freeform series, project10<br /> MBAM<br /> Printemps 2006/Spring 2006<br /> Galerie Blouin Division, Montreal, Toronto & New York</p>

<p><em><strong>Harpie/Harpy</strong></em>, 2005<br /> Épreuve au jet d’encre, acrylique/Ink jet print, acrylic<br /> 109 x 142 cm<br /> Galerie Blouin Division, Montreal, Toronto & New York</p>

<p><em><strong>Miroir, Mirror,</strong></em> 2005<br /> Épreuve au jet d’encre, acrylique/Ink jet print, acrylic<br /> 96 x 122 cm<br /> Vue d’installation<br /> Tableaux de chasse, zone libre, projet 10/<br /> Hunting gallery, Freeform series, project10<br /> MBAM<br /> Printemps 2006/Spring 2006<br /> Galerie Blouin Division, Montreal, Toronto & New York</p>

<p><em><strong>Miroir, Mirror</strong></em>, 2005<br /> Épreuve au jet d’encre, acrylique/Ink jet print, acrylic<br /> 96 x 122 cm<br /> Galerie Blouin Division, Montreal, Toronto & New York</p>

<p><em><strong>Perspective-Retour/Perspective-Return,</strong></em> 2005<br /> Épreuve à développement chromogène, acier/Chromogenic print, steel<br /> 183 x 230 cm<br /> Vue d’installation<br /> Tableaux de chasse, zone libre, projet 10/<br /> Hunting gallery, Freeform series, project10<br /> MBAM<br /> Printemps 2006/Spring 2006<br /> Galerie Blouin Division, Montreal, Toronto & New York</p>

<p><em><strong>Perspective-Retour/Perspective-Return</strong></em>, 2005<br /> Épreuve à développement chromogène, acier/Chromogenic print, steel<br /> 183 x 230 cm<br /> Galerie Blouin Division, Montreal, Toronto & New York</p>

<p><em><strong>Steamé/Steamed</strong></em>, 2005<br /> Épreuve au jet d’encre, acrylique, acier/Ink jet print, acrylic, steel<br /> 109 x 165 cm<br /> Vue d’installation<br /> Tableaux de chasse, zone libre, projet 10/<br /> Hunting gallery, Freeform series, project10<br /> MBAM<br /> Printemps 2006/Spring 2006<br /> Galerie Blouin Division, Montreal, Toronto & New York</p>

<p><em><strong>Steamé/Steamed</strong></em>, 2005<br /> Épreuve au jet d’encre, acrylique, acier/Ink jet print, acrylic, steel<br /> 109 x 165 cm<br /> Galerie Blouin Division, Montreal, Toronto & New York</p>

<p><em><strong>Tablettes à Maladies/Illness tablets</strong></em>, 2005<br /> Épreuve au jet d’encre, acrylique, acier/Ink jet print, acrylic, steel<br /> 109 x 144 cm<br /> Vue d’installation<br /> Tableaux de chasse, zone libre, projet 10/<br /> Hunting gallery, Freeform series, project10<br /> MBAM<br /> Printemps 2006/Spring 2006<br /> Galerie Blouin Division, Montreal, Toronto & New York</p>

<p><em><strong>Tablettes à Maladies/Illness tablets</strong></em>, 2005<br /> Épreuve au jet d’encre, acrylique, acier/Ink jet print, acrylic, steel<br /> 109 x 144 cm<br /> Galerie Blouin Division, Montreal, Toronto & New York</p>

<p><em><strong>Vases communiquants/Communicating vases</strong></em>, 2005<br /> Épreuve au jet d’encre, acrylique, acier/Ink jet print, acrylic, steel<br /> 87 x 122 cm<br /> Vue d’installation<br /> Tableaux de chasse, zone libre, projet 10/<br /> Hunting gallery, Freeform series, project10<br /> MBAM<br /> Printemps 2006/Spring 2006<br /> Galerie Blouin Division, Montreal, Toronto & New York</p>

<p><em><strong>Vases communiquants/Communicating vases</strong></em>, 2005<br /> Épreuve au jet d’encre, acrylique, acier/Ink jet print, acrylic, steel<br /> 87 x 122 cm<br /> Galerie Blouin Division, Montreal, Toronto & New York</p>

<p><em><strong>Voûte/Vault</strong></em>, 2005<br /> Épreuve au jet d’encre, acrylique, acier/Ink jet print, acrylic, steel<br /> 183 x 183 cm<br /> Vue d’installation<br /> Tableaux de chasse, zone libre, projet 10/<br /> Hunting gallery, Freeform series, project10<br /> MBAM<br /> Printemps 2006/Spring 2006<br /> Galerie Blouin Division, Montreal, Toronto & New York</p>

<p>Vue d’installation<br /> Tableaux de chasse, zone libre, projet 10/<br /> Hunting gallery, Freeform series, project10<br /> MBAM<br /> Printemps 2006/Spring 2006<br /> Galerie Blouin Division, Montreal, Toronto & New York</p>

<p><em><strong>Le Canada est dans le marécage d’un terrain de golf à Laval/</strong></em><br /> <em><strong>Canada is in the marsh of a golf course in Laval</strong></em>, 2004<br /> Impression au jet d’encre, acrylique, aluminium/Ink jet print, acrylic, aluminium<br /> 92 x 122 cm<br /> Galerie Blouin Division, Montreal, Toronto & New York</p>

<p><em><strong>Le Canada est peint dans le coin d’un vieux pénitencier à Laval/</strong></em><br /> <em><strong>Canada is painted in a corner of an old prison in Laval</strong></em>, 2004<br /> Impression au jet d’encre, acrylique, aluminium/Ink jet print, acrylic, aluminium<br /> 92 x 122 cm<br /> Galerie Blouin Division, Montreal, Toronto & New York</p>

<p><em><strong>Monolithe/Monolith</strong></em>, 2005<br /> Épreuve au jet d’encre, acrylique, acier/Ink jet print, acrylic, steel<br /> 295 x 183 cm<br /> Vue d’installation<br /> Tableaux de chasse, zone libre, projet 10/<br /> Hunting gallery, Freeform series, project10<br /> MBAM<br /> Printemps 2006/Spring 2006<br /> Galerie Blouin Division, Montreal, Toronto & New York</p>

<p><em><strong>Monolithe/Monolith</strong></em>, 2005<br /> Épreuve au jet d’encre, acrylique, acier/Ink jet print, acrylic, steel<br /> 295 x 183 cm<br /> Vue d’installation<br /> Tableaux de chasse, zone libre, projet 10/<br /> Hunting gallery, Freeform series, project10<br /> MBAM<br /> Printemps 2006/Spring 2006<br /> Galerie Blouin Division, Montreal, Toronto & New York</p>